lørdag den 5. december 2009

Washington - sidste dag


Så er vi nået til vejs ende. Den sidste dag i Washington er gået med hygge og sightseeing. Washington er i sin egenskab af statsby over alle statsbyer en meget flot, formen og stilfuld by med imponerende monumenter og bygningsværker.
Desværre har det styrtet ned hele dagen. Vi valgte derfor at tage en "Big red bus" for at være sikre på, at se alle de oplagte steder fx US Capitol, Pentagon, FBI building, Washington Monument, Arlington Cementary, Lincoln Memorial og selvfølgelig The White House - desværre uden Obama.
Vi hoppede af bussen ved National Air and Space Museum for at opleve det rigtig spændende museum - ærgerligt, at vi ikke havde vores børn med.
Vi spiste frokost på Hard Rock Café, som selvfølgelig også skal opleves i USA.
Nu holder vi en times afslppning på vores værelser, inden vi skal en tur i byen i aften.
- Og det må så være aflutningen på denne del af min nye blog.
Vi er alle 6 enige om, at den sidste uge har været fantastisk - intet mindre...

fredag den 4. december 2009

Washington, Baltimore, "Storyville"








6 stater på 6 dage. Det er, hvad vi indtil videre har præsteret. Vi er enige om, at det egentlig er ret godt gået! I dag har vi besøgt Storyville i Baltimore County Public Library http://www.bcplstoryville.org/storyville_about.html Baltimore er den største by i staten Maryland. Vores udgangspunkt er Washington D.C, hvor vi overnatter de sidste 3 nætter.

Vi havde valgt at tage toget til Baltimore - ca. 1 times køretur. Det passede os alle FINT at slippe for mylderet i de forskellige lufthavne. På banegården i Baltimore blev vi hentet af bibliotekschefen, som kørte os til Rosedale Library.

Om Storyville
Storyville er et interaktivt læringscenter, som har til huse i et af Baltimores lokalbiblioteker - Rosedale.
Storyvilles omgivelser og aktiviteter er specifikt designet til forældre, som en del i den proces der skal til for at gøre børn skoleklar.
Storyville består af syv områder opbygget som en landsby - fx bibliotek, butik, teater og byggeplads. I hvert område er der tilføjet bøger, materialer og aktiviteter som fremmer sprog og andre vitale færdigheder.
Målgruppen er de 0-5 årige og deres voksne. Børn over denne alder kommer ikke ind.
Vi blev vist rundt af hhv. bibliotekets og Storyvilles ledere, som er to ekstremt engagerede ildsjæle. Det var en fornøjelse at besøge stedet.
Formålet er at sætte markant fokus på det faktum at for at kunne klare sig godt fagligt - ja i livet i det hele taget - så kræver det helt basalt, at barnet gennem de første tre år er blevet velstimuleret af sine nærmeste voksne: at der er blevet talt, sunget, læst osv. for og med barnet. Storyville lægger op til, at den voksne leger med barnet. Det er ikke en legeplads i den normale forstand, men et læringssted for de mindste og voksne i samspil. Og det er ikke meningen, at den voksne skal "sætte barnet af". Den voksne skal "lege med".

Både stedet og de tanker der ligger bag er meget interessante og ikke mindst tankevækkende.
Det er helt klart noget, som vi skal sætte meget mere fokus på i Danmark.
Godnat :-)



"Det er helt vildt!"

Siden vi ankom til Chicago for en uge siden, har jeg gentagne gange taget mig selv i at sige "Det er helt vildt!". For alt det vi har set, lært og oplevet - det er helt vildt! og SÅ inspirerende. Jeg har fyldt en hel kinabog med med noter og taget i hundredevis af billeder. Teoretisk såvel som praktisk tager vi en masse ting med hjem både til inspiration, men også som realistiske bud på nye, sjove, skæve og anderledes formidlingsformer i børnebiblioteket.

USA er et enormt spændende land. Fordi vi ikke "blot" har været turister på sightseeing, har vi fået en masse infomation om landet, samfundsforhold og dagligdag i almindelighed, og vi har talt med en masse mennesker. Det har været med til at give et færdigt billede af det amerikanske samfund, som på en måde spinder en ende på vores tur, som efterhånden - desværre - er ved at være slut.

torsdag den 3. december 2009

Sen aften i Washington, District of Colombia










Alt for sen aftentime igen

Jeg sidder på et hotelværelse i Washington. Vi ankom til Washington Airport her til aften kl. 8 pm. Kan allerede føle byens historiske vingesus. Det ser jeg frem til, at vi skal opleve, når vi i overmorgen - for første gang - har en hel dag uden program!




The Please Touch Museum, Philadelphia


Motto: "WE TAKE PLAY VERY SERIOUSLY" OG "WE PROVIDE THE TOOLS TO PLAY - BUT NOT THE RULES TO PLAY".

Flot ikke!? Disse to udsagn vil jeg være stolt af at bruge i en dansk oversættelse og tilpasning - fagligt i vores dagligdag på i børnebibliotekerne i Guldborgsund.


I dag har vi oplevet The Please Touch Museum i Philadelphia og hold da op... Der har de altså fat i noget de amerikanere.


Museet er så flot og gennemført. Det opfordrer til leg, oplevelse og interaktion. Jeg vil lade billederne tale for sig selv, når vi får oploadet vores Flickr.

Indtil da et kort resume af en super spændende og indholdsrig dag på museet.

Vi fik en eksemplarisk gennemgang af hele 6 forskellige "members of the staff"-

Museet åbnede i 1976 som en underafdeling af Natural History Museum. Museets nuværende rammer er den imponernde Memorial Hall fra 1876.
Der er en god signalværdi i de imponerende rammer – fx ”Børns leg fortjener at bliver anerkendt”, ”Børn fortjener et smukt sted”. De fleste børn reagerer impulsivt over stedet ved at sammenligne det med et slot. Man kommer til at tænke på Askepot.

Stedets personale har en rigtig flot tilgang til leg og legekultur: ”Børns leg er ikke luksus, det er en nødvendighed”.
Museet ser sig selv som springbræt til andre kulturinstitutioner fx andre museer og biblioteker
For museet er det vigtigt at forældrene er deltagende og interagerende sammen med børnene. Det er vellykket når forældrene opfører sig ”silly”. Man har valgt at prisen på indgangsbilletten er den samme, hvadenten man er barn eller voksen. Det har man gjort for at signalere, at børn og voksne skal bruge og opleve museet på lige præmisser og vilkår.
Personalet er uddannet til at gå i dialog og til at få forældrene med.
Man fejrer jævnligt forfatteres fødelsdage. Fx synges fødselsdagssange, der leges fødselsdagslege og der læses op. En af de væsenligste grunde til, at man gør det, er simpelthen at børn elsker fødselsdage.

Museet er inspireret af Gardeners intelligenser udfra et hensyn til at alle lærer forskelligt.
Det synes jeg jo er rigtig spændende i forbindelse med mit tidligere arbjede med "Snehvide projektet" fra 2005-2007, som var baseret på de samme teorier.

Der er 300 børnemuseer i USA. Please Toch er unikt i sin form i USA.
Man samarbejder målrettet med det lokale community og tager ofte dette med på råd – fx inddrages skoleledere, kirken osv.
Der udstedes playpass i samarbejde med biblioteket. Man kan låne et playpass til 4 personer og komme gratis på museet. Museet arbejder også ud af huset i erkendelse af, at ikke alle har råd til at besøge det.
Museet udvikler programmer til specifikke målgrupper fx gravide. Man har desuden et forældreprogram via arbejdsformidlingen, hvor man lærer forældrene helt grundlæggende ting i forhold til at have børn. Man ønsker at være kendt for en stærk social profil.

Der kommer mere om The Please Touch Museum på vores Wiki og på Flickr.

I morgen tager vi til Baltimore for at opleve Storyville. Det har jeg store forventninger til. http://www.bcplstoryville.org/storyville_about.html

Vi tager toget fra Washington til Baltimore og returnerer om aftenen. Jeg ser frem til en ny rejseform.

Godnat :-)


























































Godmorgen!

Jetlag burde vel være overstået, men alligevel vågner jeg hver morgen kl. 5 am. Det giver mig da i det mindste lidt ekstra tid til at arbejde med mine billeder og bloggen. Dette billede af hele gruppen er taget af den søde børnebibliotekar fra St. Louis Central Library. Vi står på toppen af City Museum, St. Louis. Fra venstre: Rick Erwin (director på museet), Susanne, Inge, Tina, mig, Lotte og Jane.
Posted by Picasa

onsdag den 2. december 2009

I luftrummet mellem Charlotte og Philadelphia

Så sidder vi her igen, U.S. Airlines – indenrigsflyvning. I dag går turen fra Charlotte til Philadelphia i staten Pennsylvania. Flyvet hopper og danser – faktisk meget voldsomt. Tænker, om det mon er ok? Det må være ret blæsende. Flyets personale ser rolige ud, så jeg vælger, at gøre det samme.

ImaginOn – Bringing stories into life
Fantastisk!!! Jeg ved ikke, hvordan jeg ellers skal beskrive dagens børnekulturellse totalopleve. ImaginOn må være enhver børnebibliotekars drøm. Her er børnebibliotek og børneteater i et hus – vel at mærke i et meget tæt samarbejde. Huset stod færdigt i 2005 efter et stort ønske om et seperat børnebibliotek i egen bygning. Dette ønske ”fangede” lederen fra Charlottes børneteater og et kommende samarbejde var født. Samlet pris: 42 mio. dollars.

Votes
I USA benytter man et, for os danskere, lidt anderledes system, når der skal tages beslutninger om fx opførelse af offentlige systemer/bygninger - såsom skoler, fængsler, biblioteker mm. Her gennemføres bogstaveligt talt en meget demokratisk proces, idet befolkningen stemmer om, hvorvidt det er en god idé, at bruge skattepenge på det der nu stilles forslag om. Indbyggerne er altså med til at prioritere byens fokusområder. I dette tilfælde syntes man, at det var en god idé med at nyt og selvstændigt børnebibliotek. 98% af bibliotekets indtægter kommer således fra "the county". Teatret er kommercielt og må leve af egne indtægter. Det fordrer et stærkt og forstående samarbejde, at to kulturinstitutioner med så forskellige vilkår arbejder sammen. Men det ser ud til at gå upåklageligt bl.a. pga. stor gensidig respekt og forståelse. Det var meget inspirerende at høre om.

Mål
Bibliotekets mål er, at det skal være det første sted forældre tænker på, når de tænker kvalitetstid med deres børn. Kunne vi adaptere dette mål til vores danske børnebiblioteker? Ja, hvorfor ikke, egentlig??
Generelt (ultra kort)
Biblioteket er meget arrangements- og aktivitetsorienteret. Der er flere arrangementer hver dag. De fleste arrangementer tilpasses efter den målgruppe, som nu er på stedet på det pågældende tidspunkt. Det fordrer en specile type ansatte, og et af kriterierne i en ansættelsessituation er da også, at man har lyst til agere kresativt foran børnene og performe og interagre – fx læse højt og spille teater. Hvis man ikke har lyst til det, så er det ikke det rette sted at arbejde. Så bliver man simpelthen ikke ansat.
Rummene er opdelt i Spengler Library, som er børnebibliotek med målgruppe op til 11 år og The Loft, som er afdeling for Teens med målgruppe op til 18 år. Man holder meget strengt på, at aldersindelingerne overholdes.
Biblioteket er utroligt flot og farverigt og med en masse skæve vinkler.
Før besøget modtog vi et flot program for dagen fra vores værter. Hele 6 personer fra det super engagerede personale var sat af til at give os den helt store 7 timers lange tour. Det er umuligt at sammenfatte alle indtryk her, men læs meget mere, når vores Wiki er klar.
I morgen
I morgen gælder det The Please Touch Museum, som er børnenes museum i Philadelphia. Her er målet at skabe læring gennem leg. I Danmark diskuteres det meget pt., hvorvidt en kobling mellem læring og leg er ok i fx børnebibliotekssammenhæng.
Godnat!
Klokken er nu 23.50 US. tid. Vi er ankommet til vores hotel, og jeg er træt. I morgen byder igen på spændende oplevelser. Vi får så meget ud af denne tur, og jeg glæder mig til at komme hjem og samle det hele - tekst og billeder, så jeg kan fortælle for alle, der har lyst til at høre.

Godnat :-)




Wikispace - Studietur

Som jeg før har skrevet, vil vores studierejse blive fyldigt beskrevet og dokumenteret på en Wiki. Der er indtil videre ikke så meget at læse, men dette link skal bruges:http://studietur.wikispaces.com/Her findes et Googlemap over USA, hvor vores destinationer er prikket ind. Desuden en introduktion til rejsens 6 deltagere under participants. Godmorgen :-)

tirsdag den 1. december 2009

Tirsdag d. 1. december St. Louis -> Charlotte

In the air med flight 2224 - St. Louis, Missouri -> Charlotte, North Carolina
Jeg befinder mig i luftrummet mellem St. Louis og Charlotte. Under mig kan jeg skimte konturerne af skove, flod(er),veje, byer og masser af lys. På min venstre hånd sidder en større amerikaner dame og sover. Jeg må nok leve med, at jeg ikke kan gøre brug af mit venstre armlæn den næste 1½ time. Stilheden har sænket sig over den lille maskine blot afbrudt af min nabos momentvise lettere snorken.

St. Louis City Museum
Vi har igen haft en hård (på den gode måde), men begivenhedsrig og ekstremt spændende dag. Jeg føler virkelig, at vi får en masse ting, som vi kan tage med hjem og dele med vores kollegaer og netværk. Mange ting vil vi – evt. med få justeringer – kunne overføre til vores egne biblioteker og ikke mindst i de igangværende projekter.
Dagen startede med besøg på St. Louis City Museum. Museet åbnede i 1997 og er på top 10 over mest besøgte seværdigheder i St. Louis. Med sine 700.000 besøgnede pr. år, må stedet betegnes som værende ganske velbesøgt. Museet har til huse i en gammel skofabrik (Tennese Williams arbejdede her!!!) og drives/ejes af den karismatiske ”Bob”, som af vores vært blev beskrevet som lidt af en legende - faktisk i en sådan grad, at vi har talt om hvorvidt han overhovedet eksisterer!??! Stedet er en blanding af oplevelse, fantasi, en anelse Tivoli på den gode måde, kreativitet og spontan leg. Mange installationer er fremstillet af genbrugsmaterialer fra byen – fx 1000-vis af tomme colaflaser, en stor dør fra en bankboks, tons-vis af brugt tøj, metalbeholdere fra en kantine, en gammel skolebus osv. Vi har diskutetret hvordan definitionen museum passer ind her i forhold til vores forestilling om et museum, og er kommet frem til, at den måde kulturarven formidles fx gennem genbrugsmeterialer må være nøglen hertil. Disse materialer gør museet ret autentisk. Rundvisningen var en stor oplevelse. Det er svært at fremhæve noget frem for noget andet, men ”the roof” var spændende, anderledes og nyskabende. Her var for det første en fantastisk udsigt over St. Louis. Desuden var det muligt at se udover to stater og ni counties. På taget var der mulighed for st slå sig løs i fri leg i stejle rutchebaner og diverse kreative installationer. Kendetegnet for City Museum er at 1) Alt er muligt 2) Ingen begrænsninger 3) Ingen budgetter 4) Ingen rød tråd – man laver det, som man finder spændende, hvor man finder det spændende og hvornår man finder det spændende.
Meget mere og detaljer kan læses på vores Wiki og Flicker. Links følger! Vores problem er, at vores program er så stramt, at vi dårligt har tid til at få samlet vores data. Men det skal nok komme.

St. Louis Public Library
Efter besøget på City Museum var det tid til et besøg på St. Louis Public Library. Biblioitekets rammer var meget anderledes end danske biblioteker. Bygningerne mindede mest af alt om det vi Danmark kalder fra museum – men utroligt smukt. Biblioteket står foran at skulle lukkes i 2 år for en gennemgribende men nænsom ombygning og restaurering. Især børnebiblioteket trænger til en kærlig hånd og en opprioritering, hvilket man var klar over og havde medtænkt i den kommende ombygning – i forhold til båder kvalitet og kvantitet. Efter en spændende og engageret rundvisning af bibliotekschefen, blev vi inviteret på frokost i en nærliggende restaurant. Til frokosten var endvidere inviteret forskellige biblioteksfaglige nøglepersoner og sankken gik lystigt om alt lige fra mad til Obama, health insuranses, vejret og meget mere. Til middagen var også danske Dorthe fra Århus inviteret, Dorthe havde boet i St. Louis i 20 år og arbejdede som fundraiser i biblioteksvæsnet.

Videre – igen, igen...
Lidt ærgerlige over at der ikke var tid til at lege turister i St. Louis, hastede vi til Lambert Airport og efter et hastigt møde, hvor vi samlede dagens noter, over en kop kaffe, steg vi om bord på flyet, hvor jeg nu sidder og tapper denne tekst. I mine ører kan jeg mærke, at vi er ved at lande, så jeg må hellere lukke ned. Håber, at der er netforbindelse på hotellet, så jeg kan færdiggøre min tekst og lægge den på bloggen. I morgen skal vi besøge ImagineOn, som efter sigende skulle være STEDET for udvikling og innovation i forbindelse med børnebiblioteket. ImagiOn er et sted (børnebibliotek) som fagfolk fra hele verden valfarter til - så det kan jeg kun se frem til. Se evt. http://www.imaginon.org/index.asp